bụi trần

Từ điển Việt Pháp (Vietnamese French Dictionary)

	(văn chương, từ cũ, nghĩa cũ) vie terre à terre
		poussière, souillure; tache
			Gương trong chẳng chút bụi trần (Nguyễn Du)
			comme une glace toute pure sans aucune tache